О медиаторе
Драгош Цуркан, аттестованный медиатор
Бюро работает в Кишинёве и по всей территории Республики Молдова, на румынском, русском и английском языках, для частных лиц и для компаний.
Профессиональный путь
Драгош Цуркан аттестован Советом по медиации Республики Молдова и возглавляет Бюро медиатора «Цуркан Драгош» в Кишинёве. Вся работа бюро строится в соответствии с Законом № 137/2015 о медиации, который определяет, что медиатор вправе делать и, что не менее важно, чего он делать не вправе.
Аттестации предшествовало предусмотренное законом первоначальное обучение медиации с модулями по коммуникации, переговорам, работе с конфликтом и профессиональной этике. Непрерывное обучение остаётся постоянной обязанностью в этой профессии, поэтому он регулярно проходит программы повышения квалификации и участвует в обмене опытом между медиаторами.
В текущей работе он проводит сессии медиации по семейным, гражданским, коммерческим и трудовым спорам, а также по тем категориям уголовных дел, в которых медиация допускается законом. Бюро работает и с частными лицами, и с компаниями, а в спорах, уже находящихся в производстве судебной инстанции, естественно взаимодействует с адвокатами сторон.
Его манера работы спокойная и структурированная: каждую сторону он выслушивает отдельно, затем вместе с другой, пока за заявленными позициями не проступят подлинные интересы. Он не предлагает готовых решений и не оценивает ничьи шансы в суде. Сессии проходят в бюро или онлайн, на румынском, русском или английском языке.
Biroul Mediatorului „Țurcan Dragoș”
nr. 9 · февраль 2026 г.
Квалификация и практика
Четыре вещи, которые стоит знать, прежде чем сесть за стол медиации.
Аттестация
Медиатор, аттестованный Советом по медиации Республики Молдова и включённый в таблицу медиаторов. Аттестацию можно в любой момент проверить в Совете.
Профессиональная подготовка
Первоначальное обучение медиации в соответствии с законом, продолженное программами повышения квалификации по переговорам, коммуникации и этике профессии.
Направления практики
Семейные, гражданские, коммерческие и трудовые споры, а также те категории уголовных дел, в которых медиация допускается законом.
Рабочие языки
Сессии проходят на румынском, русском или английском языке, по выбору сторон, без участия переводчика.
Принципы работы
Одни и те же четыре принципа действуют в каждом деле, независимо от сторон и цены спора.
Нейтральность и беспристрастность
Медиатор не принимает ничью сторону, не даёт юридических советов одной из сторон и не навязывает решение. Его роль в том, чтобы вести разговор, а не судить.
Конфиденциальность
Всё, что обсуждается на сессии, остаётся между сторонами. Медиатор не может быть допрошен как свидетель об обстоятельствах, ставших известными в ходе медиации.
Добровольность
Участие свободное. Любая сторона может отказаться в любой момент, не объясняя причин, и никакое соглашение не может быть навязано.
Решение, которое работает
Задача в том, чтобы найти договорённости, которые стороны действительно смогут исполнить, и изложить их ясно. Медиативное соглашение может приобрести исполнительную силу в предусмотренных законом условиях.
Работа бюро в цифрах
Цифры показывают объём работы бюро, а не обещание для вашего дела. У каждого спора свой ритм и свой результат.
0
Лет практики в медиации
0
Дел, прошедших медиацию
0
Доля соглашений, в процентах
0
Недель в среднем до соглашения
Первый шаг
Обсудим вашу ситуацию
Запишитесь на первый разговор. За несколько минут вы поймёте, подходит ли медиация вашему случаю, и не будете обязаны продолжать.